2025年7月28日，中國(guó)南寧市與日本中部地區(qū)港口物流企業(yè)訪華團(tuán)經(jīng)貿(mào)投資推介會(huì)在廣西南寧隆重召開。推介會(huì)由南寧市人民政府主辦，南寧市外事辦公室和日本東海日中貿(mào)易中心協(xié)辦。這場(chǎng)匯聚兩地政企精英的推介會(huì)上，百睿德提供的專業(yè)南寧同傳翻譯與南寧翻譯設(shè)備服務(wù)，如同隱形的橋梁，讓語(yǔ)言不再成為合作的壁壘。
作為面向東盟的國(guó)際化大都市，南寧正以“向海圖強(qiáng)”姿態(tài)搶抓RCEP機(jī)遇，而日本中部地區(qū)憑借先進(jìn)港口運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)，成為南寧構(gòu)建國(guó)際物流大通道的重要伙伴。推介會(huì)上，從北部灣港至日本集裝箱航線運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)，到冷鏈物流技術(shù)創(chuàng)新方案，專業(yè)術(shù)語(yǔ)密集的發(fā)言考驗(yàn)著翻譯服務(wù)的精準(zhǔn)度。百睿德精選的資深譯員團(tuán)隊(duì)展現(xiàn)了硬核實(shí)力，他們不僅精通中日雙語(yǔ)，更深耕港口物流領(lǐng)域多年，對(duì)“跨境供應(yīng)鏈”“多式聯(lián)運(yùn)”等專業(yè)表達(dá)的精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換。
“設(shè)備零故障是底線要求。”百睿德現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)負(fù)責(zé)人介紹。此次推介會(huì)采用的新一代同傳設(shè)備，通過(guò)雙聲道傳輸技術(shù)確保發(fā)言與翻譯同步呈現(xiàn)，即便是涉及“港口自動(dòng)化調(diào)度系統(tǒng)” 的復(fù)雜論述，也能實(shí)現(xiàn)毫秒級(jí)響應(yīng)。為應(yīng)對(duì)突發(fā)狀況，技術(shù)團(tuán)隊(duì)提前部署三重備份方案，從設(shè)備調(diào)試到全程值守，用專業(yè)保障讓參會(huì)者專注于合作洽談。
百睿德譯員對(duì)合作條款的精準(zhǔn)轉(zhuǎn)述，為南寧與日本中部港口企業(yè)達(dá)成戰(zhàn)略合作掃清障礙。“從政策解讀到細(xì)節(jié)磋商，每一句翻譯都經(jīng)得起推敲。”東海日中貿(mào)易中心代表的評(píng)價(jià)，印證了專業(yè)同傳對(duì)經(jīng)貿(mào)合作的助推價(jià)值。百睿德用語(yǔ)言服務(wù)將兩地優(yōu)勢(shì)精準(zhǔn)對(duì)接，讓合作機(jī)遇在順暢溝通中落地生根。
從貴陽(yáng)能源論壇到銀川中阿對(duì)話會(huì)，百睿德的服務(wù)足跡早已遍布全國(guó)。此次助力南寧與日本中部地區(qū)合作，不僅是其專業(yè)能力的又一次彰顯，更用實(shí)際行動(dòng)詮釋了 “語(yǔ)言服務(wù)賦能國(guó)際合作”的深刻內(nèi)涵。當(dāng)北部灣的海風(fēng)與日本中部的港潮相遇，百睿德正以專業(yè)之力，讓跨文化合作的浪潮愈發(fā)洶涌。
百睿德專注會(huì)議會(huì)展市場(chǎng)，行業(yè)內(nèi)細(xì)分多元化發(fā)展，可提供同聲傳譯設(shè)備 會(huì)議直播、年會(huì)直播、ZOOM網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)議直播平臺(tái)軟件、同傳翻譯服務(wù)項(xiàng)目，嵌入同聲傳譯功能，可實(shí)現(xiàn)視頻同傳、表決、錄音錄像、語(yǔ)音轉(zhuǎn)寫文字、直播、速錄速記等功能；具體客戶需求請(qǐng)來(lái)電咨詢（13810920044）微信同號(hào)20260410JXJ
