2019年5月16日2019世界名中學(xué)聯(lián)盟英國中學(xué)論壇-北京同傳-徐冬冬
2019年5月16日世界名中學(xué)聯(lián)盟英國中學(xué)論壇暨展會在清華附中落下帷幕。這是繼2015年、2017年后,世界名中學(xué)聯(lián)盟(WLSA)第三次在中國舉辦英國中學(xué)論壇。本屆論壇在上海和北京一共舉辦了三場,包括一場企業(yè)家論壇和兩場家長學(xué)生論壇。受邀參加本次論壇的英國專家為英國頂級寄宿中學(xué)的高級代表們,包括凱特王妃母校——Marlborough College的尼爾﹒漢密爾頓博士,Charterhouse School的艾歐娜﹒哈欽森女士,英國著名女子寄宿學(xué)校Cheltenham Ladies'College的希拉里﹒拉維爾博士、Tonbridge School的安德魯﹒利勒先生,Oundle School的加里﹒菲利普斯先生、Millfield School的詹姆斯﹒博索爾先生。清華附中校長、世界名中學(xué)聯(lián)盟中國分會(WLSA China)理事長王殿軍先生,世界名中學(xué)聯(lián)盟(WLSA)執(zhí)行理事兼秘書長賈博先生,及上海各界的企業(yè)家出席了此次巡回活動。感謝兩位教育領(lǐng)域的高級同傳翻譯老師和現(xiàn)場同聲傳譯設(shè)備北京同傳技師徐工13910442878的鼎力支持。
本次論壇主題為“寄宿學(xué)校培養(yǎng)未來菁英的關(guān)鍵技能”,中英教育專家、同仁及關(guān)注教育的家長和同學(xué)以此論壇為契機就國際教育、中西教育異同、人才培養(yǎng)、教育全球化等進行了深入的思考和對話。其中六位英國校方代表從英國寄宿學(xué)校設(shè)施配置、管理模式、A-level課程設(shè)置、課外活動等方面向參會者全方位地介紹了英國歷史悠久的寄宿教育。面對教育全球化的趨勢,寄宿學(xué)校希望學(xué)生具有過硬的語言技能、激情的狀態(tài)、開放的心態(tài);鼓勵學(xué)生自主選擇,大膽嘗試,不斷創(chuàng)造。此外,六位嘉賓也從英語水平認(rèn)證、考試系統(tǒng)、學(xué)校支持系統(tǒng)等方面做了概述。中外專家希望通過本次論壇與教育同仁共同探討中西教育的本質(zhì),實現(xiàn)中國國際教育的內(nèi)涵發(fā)展,同時也讓更多中國的家長和孩子了解英國的A-Level課程,并有機會在本土享受到英國優(yōu)質(zhì)的國際教育體系和課程。為了能讓更多的家長了解課程,現(xiàn)場同時配置了北京同聲傳譯設(shè)備,讓家長們親切的感受到本次會議的質(zhì)量。
在教育全球化發(fā)展的當(dāng)下,家長們都希望讓孩子享受世界上最優(yōu)良的國際教育,因此更需要提前計劃,找到適合孩子們的深造方向。因此,擁有眾多頂級高校資源的英國方向A-Level課程不失為一個新的選擇。WLSA復(fù)旦國際高中今年開設(shè)首屆英國留學(xué)方向的A-Level課程班,將由伊頓公學(xué)前任校長托尼·利特爾先生領(lǐng)銜打造,為WLSA的莘莘學(xué)子提供新的選擇,向英國G5高校出發(fā),成長為具有中國情懷、國際視野的未來創(chuàng)新人才!此次大會由百睿德提供150套同聲傳譯翻譯設(shè)備,現(xiàn)場技術(shù)徐工提供技術(shù)支持,圓滿落幕。