中國-東盟青年人文交流主題沙龍成功舉辦-徐冬冬

2024年2月2日，由中國公共外交協會主辦，福建省青年聯合會協辦的“多元交流 共創未來”中國-東盟青年人文交流主題沙龍在福州成功舉辦。中國公共外交協會副會長邱小琪，東帝汶青年、體育、藝術與文化部部長伊薩克，福建省人民政府副省長常斌，文萊文化、青年和體育部常任秘書長阿希金出席活動并致辭。東帝汶駐華大使羅瑞、文萊駐華大使拉赫瑪尼及夫人等出席活動。百睿德以專業的服務，成為這場盛會順利開展的重要支撐。

此次主題沙龍吸引了眾多來自中國與東盟各國的青年才俊、文化學者以及相關領域的專業人士。大家滿懷熱情匯聚一堂，期望通過交流分享，增進彼此在文化、藝術、教育等多方面的了解與合作。但不同國家語言的差異，成為了交流過程中亟待解決的難題。

百睿德作為深耕語言服務和設備供應領域的佼佼者，在此次活動中肩負重任。他們精心籌備，為沙龍提供了專業的福州同傳翻譯服務。其翻譯團隊由精通中文與東盟各國語言的專業譯員組成，這些譯員不僅語言能力出眾，還對各國文化背景有著深入的研究和理解。在沙龍現場，譯員們憑借扎實的語言功底和豐富的經驗，全神貫注地將各方的觀點、見解準確無誤地翻譯傳達，讓每一位參會者都能毫無阻礙地參與到交流之中，盡情分享自己的想法與故事，極大地促進了思想的碰撞與交流。

與此同時，百睿德還為活動配備了先進的福州翻譯設備。這些設備具備卓越的音頻處理能力，能夠提供清晰、穩定的聲音傳輸，確保每一個細微的聲音都能準確地被參會者接收。而且，設備的操作簡便易懂，無論是在主題演講環節，還是小組討論環節，都能穩定運行，為活動的順利進行提供了有力保障。

在百睿德的專業助力下，中國 - 東盟青年人文交流主題沙龍取得了圓滿成功。此次活動不僅加深了中國與東盟各國青年之間的友誼，也為未來在更多領域的合作奠定了良好的基礎。百睿德通過優質的服務，展現了其在語言服務和設備供應方面的雄厚實力，為區域間的人文交流貢獻了重要力量。展望未來，相信百睿德將繼續秉持專業精神，助力更多的跨區域交流活動，讓不同文化在交流互鑒中綻放更加璀璨的光彩。

20250324xdd

+86-13910442878

China ASEAN Youth Cultural Exchange Theme Salon Successfully Held

On February 2, 2024, the "Diversified Exchange and Co creation of the Future" China ASEAN Youth Cultural Exchange Theme Salon, hosted by the China Public Diplomacy Association and co organized by the Fujian Youth Federation, was successfully held in Fuzhou. Qiu Xiaoqi, Vice President of the China Public Diplomacy Association, Isaac, Minister of Youth, Sports, Arts and Culture of Timor Leste, Chang Bin, Deputy Governor of Fujian Provincial People's Government, and Ashijin, Permanent Secretary General of Brunei's Ministry of Culture, Youth and Sports, attended the event and delivered speeches. East Timor's Ambassador to China, Rory, Brunei's Ambassador to China, Rahmani, and his wife attended the event. Bairuide's professional services have become an important support for the smooth implementation of this grand event.

This themed salon has attracted numerous young talents, cultural scholars, and professionals in related fields from China and ASEAN countries. Everyone gathered together with enthusiasm, hoping to enhance mutual understanding and cooperation in various aspects such as culture, art, and education through communication and sharing. But the differences in languages between different countries have become an urgent problem to be solved in the process of communication.

As a leading player in the fields of language services and equipment supply, Bairuide shoulders a heavy responsibility in this event. They carefully prepared and provided professional simultaneous interpreting services in Fuzhou for the salon. Its translation team is composed of professional translators who are proficient in Chinese and languages of ASEAN countries. These translators not only have outstanding language abilities, but also have in-depth research and understanding of cultural backgrounds of various countries. At the salon, the interpreters, with their solid language skills and rich experience, were fully focused on accurately translating and conveying the viewpoints and insights of all parties, allowing every participant to participate in the communication without any obstacles, freely sharing their ideas and stories, greatly promoting the collision and exchange of ideas.

At the same time, Bairuide also equipped the event with advanced Fuzhou translation equipment. These devices have excellent audio processing capabilities, providing clear and stable sound transmission, ensuring that every subtle sound can be accurately received by attendees. Moreover, the operation of the equipment is simple and easy to understand, and it can operate stably during both the keynote speech and group discussion sessions, providing strong support for the smooth progress of the event.

With the professional assistance of Bairuide, the China ASEAN Youth Cultural Exchange Theme Salon has achieved complete success. This event not only deepened the friendship between young people from China and ASEAN countries, but also laid a good foundation for future cooperation in more fields. Bairuide has demonstrated its strong capabilities in language services and equipment supply through high-quality services, contributing significantly to cultural exchanges between regions. Looking ahead to the future, we believe that Bairuide will continue to uphold professional spirit, assist in more cross regional exchange activities, and enable different cultures to shine brighter in communication and mutual learning.