2024中國—東盟中醫藥產業交流宣介會在太原舉行

  2024年7月26日，2024中國—東盟中醫藥產業交流宣介會在太原舉行。會議在中國外文局指導下，由山西省衛生健康委員會、中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜志社、中國報道雜志社）共同主辦，會議以“傳承發展、和合共生”為主題，是2024“中國—東盟人文交流年”系列活動之一。泰國前副總理、泰中文化促進會主席披尼·扎祿頌巴、馬來西亞衛生部副部長魯卡尼斯曼視頻致辭，副省長趙紅嚴、中國外文局副局長劉大為、中國公共外交協會大使佟曉玲、中國—東盟中心貿易投資部主任郭傳維、柬埔寨駐華公使銜參贊帕拉瑪致辭。在這場意義非凡的交流活動背后，百睿德憑借其專業的太原同傳翻譯服務和先進的太原翻譯設備支持，為各方搭建起了高效溝通的橋梁。

 20250408xdd

+86-13910442878

  大會現場，氣氛熱烈而莊重。從中醫藥文化的歷史淵源與傳承，到中醫藥在現代醫學中的創新應用，再到探討中國與東盟在中醫藥產業合作的新模式、新機遇，每一個議題都引發了與會者的深入思考與熱烈討論。不同國家和地區的嘉賓們操著各自的語言，分享著寶貴的經驗和獨特的見解。

百睿德作為太原會議服務領域的佼佼者，在此次交流宣介會中發揮了不可或缺的作用。其精心組建的太原同傳翻譯團隊，成員均是經過嚴格篩選和專業訓練的語言精英。他們不僅精通中文與東盟各國語言，更對中醫藥領域的專業詞匯和術語有著深入的研究和理解。在會議過程中，翻譯團隊成員全神貫注，以卓越的語言轉換能力，將嘉賓們的發言快速、準確地翻譯出來，確保每一位參會者都能第一時間理解發言內容，使得交流互動能夠順暢進行。

與此同時，百睿德提供的先進翻譯設備為同傳翻譯服務提供了堅實的技術支撐。這些設備具備高精度的聲音捕捉功能，能夠清晰采集每一位發言者的聲音，哪怕是在嘈雜的會場環境中也能精準識別。信號傳輸系統穩定可靠，保證翻譯音頻能夠實時、清晰地傳輸到參會者佩戴的耳機中。無論是在主會場的主題演講環節，還是在分會場的小組討論中，參會者通過百睿德的翻譯設備，都能如同身臨其境般參與到每一場交流之中。

  百睿德的太原同傳翻譯服務和太原翻譯設備支持，極大地提升了 2024 中國 — 東盟中醫藥產業交流宣介會的交流效果和國際影響力。通過打破語言障礙，促進了中國與東盟各國在中醫藥領域的深度合作與資源共享，為中醫藥產業走向世界奠定了堅實基礎。此次合作充分彰顯了百睿德的專業能力和服務水平，也為中醫藥產業的國際化發展貢獻了重要力量。相信在未來，百睿德將繼續憑借其專業優勢，助力更多類似的國際交流活動，推動不同領域的合作與發展。